تصريف فعل sein في اللغة الألمانية في جميع الأزمنة وأمثلة على كل زمن

يأتي تصريف فعل sein بمعنى “أن تكون” كأحد أهم الأفعال في اللغة الألمانية، والذي يلعب دورًا كبيرًا في بناء الجمل وتركيبها بشكلٍ صحيح.

ويستخدم أيضًا كفعل مساعد مع أفعال أخرى، ويمكن دمجه في الجملة بطرق متعددة، فهو يؤدي أدوارًا متنوعة، ما يجعله الفعل الأكثر استخدامًا في اللغة.

ويُعتبر تصريف فعل sein أكثر الأفعال الشاذة في الألمانية، وعند إتقان التصريف والأساسيات الخاصة بالفعل، يمكن بناء العديد من الجمل الهامة وإنشاء المحادثات اليومية المتنوعة.

ونظرًا لأنه يستخدم كثيرًا في اللغة الألمانية، فمن الضروري تعلم طريقة تصريفها بشكل صحيح.

وفي إطار سعينا الدائم لتقديم أفضل المعلومات وأسهل الشروحات لكافة الراغبين في تعلم اللغة الألمانية بسهولة قمنا بشرح دروس كتاب منشن وبعض الملاحظات الأخرى التي تعطي عملية تعلم الألمانية مزيدًا من المتعة من خلال:

فعل sein في اللغة الألمانية

Sein as Hauptverb

يستعمل sein كفعلٍ رئيسي في الجملة، ويمكن أن يأتي بعده اسم أو صفة، مثال على ذلك:

• Sein + Nomen = Ich bin Student. أنا طالب
• هو كبير Sein + Adjektiv = Er ist groß.

يمكنك أيضًا معرفة المزيد عن الاختصارات الشائعة في اللغة الألمانية Abkürzungen gebräuchliche

Sein as Hilfsverb

يستخدم sein كفعل مساعد في الجملة، إذ يأتي مع فعل آخر للتعبير عن شيءٍ ما، ودائمًا يكون مع فعل رئيسي وفي هذه الحالة لا يكون له أي معنى، لكنه يحتل المركز الثاني في الجملة، بينما يأتي الفعل الأساسي في نهايتها، مثال على ذلك:

• لقد عدت إلى المنزل Ich bin nach Hause gegangen.
• قمنا بالعوم في البحيرة Wir sind im See geschwommen.

تصريف فعل sein في اللغة الألمانية

يتم تصريف فعل sein في اللغة الألمانية في الأزمنة المختلفة، وليس له قاعدة عامة مثل باقي الأفعال، بل يتم تصريفه على النحو التالي:

Conjugation verb sein in Präsenz

• ich bin
• du bist
• er/sie/es ist
• wir sind
• ihr seid
• Sie sind

Conjugation verb sein in Perfekt

• ich bin gewesen
• du bist gewesen
• er/sie/es ist gewesen
• wir sind gewesen
• ihr seid gewesen
• Sie sind gewesen

اقرأ أيضًا المزيد عن تكوين الأسماء في اللغة الألمانية Wortbildung von Substantiven

Conjugation verb sein in Präteritum

• ich war
• du warst
• er/sie/es war
• wir waren
• ihr wart
• Sie waren

Conjugation verb sein in Plusquamperfekt

• ich war gewesen
• du warst gewesen
• er war gewesen
• wir waren gewesen
• ihr wart gewesen
• Sie waren gewesen

Conjugation verb sein in Futur I

• ich werde sein
• du wirst sein
• er/sie/es wird sein
• wir werden sein
• ihr werdet sein
• Sie werden sein

Conjugation verb sein in Futur II

• ich werde gewesen sein
• du wirst gewesen sein
• er/sie/es wird gewesen sein
• wir werden gewesen sein
• ihr werdet gewesen sein
• Sie werden gewesen sein

يمكنك أيضًا معرفة المزيد عن الأفعال القوية والأفعال الضعيفة في اللغة الألمانية starke und schwache verben

Conjugation verb sein in KONJUNKTIV I

Präsens

• ich sei
• du seiest\ seist
• er/sie/es sei
• wir seien
• ihr seiet
• Sie seien

Perfekt

• ich sei gewesen
• du seiest gewesen
• er/sie/es sei gewesen
• wir seien gewesen
• ihr seiet gewesen
• Sie seien gewesen

Futur I

• ich werde sein
• du werdest sein
• er/sie/es werde sein
• wir werden sein
• ihr werdet sein
• Sie werden sein

Conjugation verb sein in KONJUNKTIV II

Präteritum

• ich wäre
• du wärest\wärst
• er/sie/es ware
• wir wären
• ihr wäret\wärt
• Sie wären

Futur I

• ich würde sein
• du würdest sein
• er/sie/es würde sein
• wir würden sein
• ihr würdet sein
• Sie würden sein

Futur II

• ich werde gewesen sein
• du werdest gewesen sein
• er/sie/es werde gewesen sein
• wir werden gewesen sein
• ihr werdet gewesen sein
• Sie werden gewesen sein

اقرأ أيضًا المزيد عن أسلوب التعجب في اللغة الألمانية Interjektion

Conjugation verb sein in IMPERATIV

• sei (du)
• seien wir
• seid ihr
• seien Sie

Conjugation verb sein in PARTIZIP

• Präsens seined
• Perfekt gewesen\gewesen sein

أمثلة تصريف فعل sein

أمثلة تصريف فعل sein في المضارع

• Ich bin Jana. أنا جنى
• Ich bin Studentin. أنا طالبة
• Ich bin 24 Jahre alt. أنا عندي 24 سنة
• Ich bin aus Belgien. أنا من بلجيكا
• Ich bin Vegetarierin. أنا نباتية
• Ich bin verheiratet. أنا متزوج
• Ich bin klein. أنا صغير
• Ich bin müde. أنا مرهق أو تعبان
• Ich bin mir nicht sicher, wann am Montag die Schule beginnt. لست متأكد من أن الدراسة ستبدأ يوم الإثنين.
• Bist du am Freitag mit dabei? هل ستكون هناك يوم الجمعة؟

تصريف فعل sein في Perfekt

• Ich war bis Freitag in Berlin. كنت في برلين حتى يوم الجمعة
• Sie waren mit dem Auto verreist. لقد سافروا بالسيارة
• Wart ihr schon einmal in München? هل سبق لك أن زرت أو كنت في ميونيخ؟

يمكنك أيضًا معرفة المزيد عن حروف العطف في اللغة الألمانية Konjunktivbuchstaben

تصريف فعل sein في Präteritum

• Bist du heute morgen hier gewesen? كنت هنا اليوم هذا الصباح
• Sie ist sehr freundlich gewesen. لقد كانت ودودة للغاية
• Ich bin am Donnerstag im Museum gewesen. لقد ذهبت إلى المتحف يوم الخميس
• Wir sind noch nie in Frankreich gewesen. لم نذهب ابدا إلى فرنسا

تصريف فعل sein في Plusquamperfekt

• Er war nicht sehr freundlich zu uns gewesen. لم يكن لطيفًا معنا
• Sie waren noch nie bei uns gewesen. لم يكونوا معنا أبدًا
• Du warst noch sehr klein gewesen. كنت صغيرًا جدًا

تصريف فعل sein في Futur I

• Ich werde bis dahin in Urlaub sein. سأكون في إجازة حتى ذلك الوقت
• Sie werden sehr überrascht sein. سوف تتفاجأ جدًا
• Es wird sicherlich ganz leicht sein. سيكون بالتأكيد سهلًا
• Ihr werdet nicht losgegangen sein? لن تذهب؟

تصريف فعل sein في Futur II

• Es wird sicherlich nicht leicht für sie gewesen sein. بالتأكيد لن يكون الأمر سهلًا عليها
• Ihr werdet bis dahin schon im Urlaub gewesen sein. ستكون في إجازة بحلول ذلك الوقت

اقرأ أيضًا المزيد عن الأفعال المنعكسة في اللغة الألمانية Reflexiven Verben

تصريف فعل sein في Imperativ

• Sei leise! كن هادئًا
• Sei brav! كن شجاعًا
• Seid still! كونوا هادئين

تصريف فعل sein في Konjunktiv I

• Sie sagte mir Herr ahmed sei sehr streng. أخبرتني أن السيد أحمد قوي للغاية
• Er sagte mir, du seist ein Lügner. أخبرني أنك كاذب
• Er wehrte sich gegen die Anschuldigungen, er sei ein Dieb. حارب الشائعات التي تقول أنه لص.

تصريف فعل sein في Konjunktiv II

• Ich wäre jetzt lieber im Urlaub. أفضل أن أكون في إجازة الآن
• Es wäre schön, wenn du in Zukunft berühmt wärst. سيكون رائعًا لو كنت مشهورًا في المستقبل

استخدامات فعل sein في اللغة الألمانية

تتعدد استخدامات فعل “يكون” سواء كان جاء في الجملة كفعل رئيسي أو فعل مساعد، وتتمثل في التالي:

التعارف

• ما هو اسمك؟ Was ist ihre Name?
• كم عمرك؟ wie alt bist du?
• Ich bin Ali. أنا أكون علي
• Sie sind aus Deutschland. هم من ألمانيا
• Wir sind Araber. نحن نكون عرب

يمكنك أيضًا معرفة المزيد عن تصريف الأفعال في اللغة الألمانية Verb Konjugation

المهن

• Ich bin Arzt. أنا طبيب
• Du bist Lehrer. أنت مدرّس
• Sie ist Verkäuferin. هي بائعة

الصفات

• أنا سعيد Ich bin glücklich.
• هو مرهق Er ist müde.
• هي جميلة Sie ist schön.

في محل اسم

• أنا بردان Mir ist kalt.
• Das ist sehr schlecht. هذا سيء للغاية

في محل ظرف أو تكملة الظروف

• أنا في السينما Ich bin im Kino.
• Ist sie im Badezimmer? Nein, es ist in der Küche. إنها في المطبخ
• Sind Sie zu Hause? Nein, wir sind im Park. نحن في الحديقة

مع ضمائر الإشارة

• Das ist mein Handy. هذا هو هاتفي
• هذه هي مدرستي Das ist meine Schule.
• هذا غير ممكن Das kann nicht sein.

اقرأ أيضًا المزيد عن اسم الفاعل والمفعول في اللغة الألمانية das Partizip Perfekt

أسئلة شائعة عن تصريف فعل sein في اللغة الألمانية