تصريف فعل werden في اللغة الألمانية بمعنى يصبح أو يصير أو يكون هو أحد أهم الأفعال في اللغة، والذي يمتلك معاني متنوعة واستخدامات متعددة، وذلك حسبما يأتي في سياق الجملة.
لذا يتطلب تحديد معناه البحث عن دلالة السياق والشكل الذي يحل به، حيث يمكن استخدامه كفعل رئيسي أو كفعل مساعد.
وغالبًا ما يستعمل للتعبير عن المهنة التي يتمنى الشخص أن يصبح عليها مستقبلًا، ويُعتبر من الأفعال غير المنتظمة، التي يتم تغيير الحرف المتحرك بها عند تصريفها في الأزمنة المختلفة.
وفي إطار سعينا الدائم لتقديم أفضل المعلومات وأسهل الشروحات لكافة الراغبين في تعلم اللغة الألمانية بسهولة قمنا بشرح دروس كتاب منشن وبعض الملاحظات الأخرى التي تعطي عملية تعلم الألمانية مزيدًا من المتعة من خلال:
فعل werden في الالماني
يمكن أن يأتي فعل werden كفعلٍ رئيسي للدلالة على التغيير أو التطوير، والإشارة إلى المهنة أو الهيئة التي يرغب الشخص أن يكون عليها في المستقبل.
وأيضًا كفعلٍ مساعد للتعبير عن المبني للمجهول والتأكد والتيقن من حدوث فعل ما، كما يتم استعماله للتعبير عن الشروط وإعطاء الأوامر.
- هو أصبح طبيبًا Er wird Arzt.
- أنتِ ستكون معلمة Du wirst Lehrerin.
- وجهك أصبح أحمر اللون Dein Gesicht wird rot.
- لا يريد أن يكون مهندسًا Er will kein Ingenieur werden.
- هل تريد أن تصبح ميكانيكي سيارات؟ Willst du gern Automechaniker werden?
- الأطفال يكبرون Die Kinder werden größer.
يمكنك أيضًا معرفة المزيد عن بناء الكلمة في اللغة الألمانية Wortbildung
تصريف فعل werden في الألمانية
في عالم اللغات، يعتبر الألمانية واحدة من اللغات الأكثر تعقيدًا وغنىً بالقواعد والتصاريف، ومن بين الأفعال الهامة والمثيرة للاهتمام في اللغة الألمانية، يبرز الفعل werden كأحد أبرز الأفعال التي تشغل مكانة مميزة.
حيث يعتبر تصريف فعل werden أحد التحديات التي يواجهها الدارسون للغة الألمانية، حيث يحمل معنى واحدًا في الزمن الحاضر ويختلف معانيه في الأزمنة الأخرى.
فعل werden ليس مجرد فعل عادي، بل يتمتع بتعدد الاستخدامات والمعاني الجمة، حيث يُستخدم على نطاق واسع للإشارة إلى الانتقال والتغيير، سواء في الزمن أو الحالة أو الظروف.
بالإضافة إلى ذلك، يعمل الفعل werden كمساعد في تكوين أزمنة الجملة، مما يعزز تعقيد وظيفته في اللغة الألمانية.
تصريف فعل werden يحمل مجموعة متنوعة من الأشكال والتراكيب القواعدية، مثل الأزمنة المختلفة مثل المضارع والماضي والمستقبل، والتصريف الشخصي للفعل في أشكال الضمائر المختلفة.
وبفضل هذه التنوع، يمكن للمتحدثين بالألمانية التعبير بدقة عن التغير والتطور في الأحداث والأفكار.
Konjugation verb werden in Präsens
- ich werde
- du wirst
- er/sie/es wird
- wir werden
- ihr werdet
- sie/Sie werden
Beispiele verb werden in Präsens
- Ich werde die beste Studentin. سأكون أفضل طالب
- Ich werde im Sommer nach Japan reisen. سأسافر إلى اليابان في الصيف
- تريد أن تصبح صحافية sie will Journalisten warden.
- الطعام أصبح باردًا Das Essen wird kalt.
- جاء الصيف أخيرًا Es wird endlich Sommer.
يمكنك أيضًا معرفة المزيد عن اسماء الحيوانات بالالماني مع الصور
Konjugation verb werden in Präteritum
- ich wurde
- du wurdest
- er/sie/es wurde
- wir wurden
- ihr wurdet
- sie/Sie wurden
Beispiele verb werden in Präteritum
- أصبحت أفضل Ich wurde besser.
- هو أصبح مهندسًا Er wurde Ingenieur.
- أنت أصبحت مرشدًا Du wurdest angeleitet.
- رحبنا بالضيوف Die Gäste wurden begrüßt.
- تم سحب سيارتي Mein Auto wurde abgeschleppt.
Konjugation verb werden in Perfekt
- ich bin geworden
- du bist geworden
- er/sie/es ist geworden
- wir sind geworden
- ihr seid geworden
- sie/Sie sind geworden
Beispiele verb werden in Perfekt
- أصبحت اليوم 30 عامًا Ich bin heute 30 Jahre alt geworden.
- أصبحت مرهقًا Ich bin müde geworden.
- أصبح طبيبًا Er ist Arzt geworden.
- أصبح الطعام باردًا Das Essen ist kalt geworden.
- لقد نفذ صبرنا Wir sind ungeduldig geworden.
Konjugation verb werden in Plusquamperfekt
- ich war geworden
- du warst geworden
- er/sie/es war geworden
- wir waren geworden
- ihr wart geworden
- sie/Sie waren geworden
Beispiele verb werden in Plusquamperfekt
- لقد أصبحت طبيب أسنان ich war Zahnarzt geworden.
- لم يحدث شيء بدونك Ohne dich war nichts geworden.
- لقد أسيء فهمهم Sie waren falsch verstanden geworden.
- لقد تم سحب سيارتي Mein Auto war abgeschleppt geworden.
يمكنك أيضًا معرفة المزيد عن تصريف فعل sein في اللغة الألمانية في جميع الأزمنة وأمثلة على كل زمن
Konjugation verb werden in Futur I
- ich werde werden
- du wirst werden
- er/sie/es wird werden
- wir werden werden
- ihr werdet werden
- sie/Sie werden werden
Beispiele verb werden in Futur I
- سوف يمتدحه رئيسه. Er werde von seinem Chef gelobt werden.
- سوف أزور جدتي الأسبوع المقبل. Ich werde nächste Woche meine Oma besucht werden
- سيقام المهرجان في الصيف. Das Fest werde im Sommer stattfinden werden.
Konjugation verb werden in Futur II
- ich werde geworden sein
- du wirst geworden sein
- er/sie/es wird geworden sein
- wir werden geworden sein
- ihr werdet geworden sein
- sie/Sie werden geworden sein
Beispiele verb werden in Futur II
- سيكون قد تم إصلاحه. Es wird repariert gewesen sein.
- سوف تخبز كعكة. Sie wird einen Kuchen gebacken sein.
- Morgen um diese Zeit werden wir bereits geflogen sein. غدًا في هذا الوقت سنكون قد سافرنا بالفعل.
Konjugation verb werden in KONJUNKTIV I
Präsens
- ich werde
- du werdest
- er/sie/es werde
- wir werden
- ihr werdet
- sie/Sie werden
Perfekt
- ich sei geworden
- du seist geworden
- er/sie/es sei geworden
- wir seien geworden
- ihr seiet geworden
- sie/Sie seien geworden
Futur I
- ich werde werden
- du werdest werden
- er/sie/es werde werden
- wir werden werden
- ihr werdet werden
- sie/Sie werden warden
Futur II
- ich werde geworden sein
- du werdest geworden sein
- er/sie/es werde geworden sein
- wir werden geworden sein
- ihr werdet geworden sein
- sie/Sie werden geworden sein
Beispiele verb werden in KONJUNKTIV
- أرغب في الذهاب إلى إجازة Ich würde gerne Urlaub machen.
- لن تذهب إلى القفز بالمظلات أبدًا. Du würdest niemals Fallschirmspringen gehen.
- نفضل تناول الطعام. Wir würden lieber essen
- Du werdest verrückt, wenn du ein Fußballspiel siehst. أنت تصبح مجنونًا عندما تشاهد كرة القدم.
- Wenn ich erst älter bin, werde ich allein zurechtkommen. عندما أكبر في العمر، سأكون بخير بمفردي.
- شقتي الجديدة ستكون دائمًا منظمة Meine neue Wohnung wird immer aufgeräumt sein.
- لن أرى الأمر بهذه الطريقة. Das würde ich nicht so sehen.
- تريد الذهاب في رحلة. Sie würde gerne auf eine reise fahren.
يمكنك أيضًا معرفة المزيد عن تصريف الأفعال في اللغة الألمانية Verb Konjugation
Konjugation verb werden in KONJUNKTIV II
Präteritum
- ich würde
- du würdest
- er/sie/es würde
- wir würden
- ihr würdet
- sie/Sie würden
Plusquamperfekt
- ich wäre geworden
- du wärest geworden / du wärst geworden
- er/sie/es wäre geworden
- wir wären geworden
- ihr wäret geworden / ihr wärt geworden
- sie/Sie wären geworden
Futur I
- ich würde werden
- du würdest werden
- er/sie/es würde warden
- wir würden werden
- ihr würdet werden
- Sie würden werden
Futur II
- ich würde geworden sein
- du würdest geworden sein
- er/sie/es würde geworden sein
- wir würden geworden sein
- ihr würdet geworden sein
- Sie würden geworden sein
Konjugation verb werden in IMPERATIV PRÄSENS
- (du) Werde!
- (wir) Werden wir!
- (ihr) Werdet!
- (Sie) Werden Sie!
Beispiele verb werden in IMPERATIV
- كن جيدًا يا بني Werde gut, mein Sohn!
- أصبح عضوًا Werde Mitglied!
- كن سعيدًا Werdet glücklich!
Konjugation verb werden in Partizip
- Präsens – werdend
- Perfekt – geworden
- zu + Infinitiv – zu werden
استخدامات فعل werden في اللغة الألمانية
- يستخدم كفعل أساسي في الجملة.
- سأصبح مدرسًا Ich werde Lehrer.
- ستصبح عمرها 18 قريبًا Sie wird bald 18.
- سيصبح غنيًا Er wird reich.
- سيصبح أفضل Es wird besser.
- يستعمل كفعل مساعد مع فعل آخر أساسي.
- سأتقاضى الكثير من المال Ich werde viel verdienen.
- ستذهب في إجازة قريبًا Sie wird bald in den Urlaub fahren.
- يستخدم للسؤال عن الرغبات أو الأمنيات وأيضًا عند السؤال عن شيء ما.
- ماذا تريد أن تصبح؟ Was möchtest du zu werden?
- ماذا سيحدث له؟ Was wird aus ihm?
- غالبًا ما يستخدم عند بناء الجملة للمجهول.
- يتم بناء منزلي Mein Haus wird gebaut.
- الشباك مفتوح Das Fenster wird geöffnet.
- يتم تصليح السيارة Das Auto wird gerade repariert.
- يستخدم أيضًا عن الحديث عن الوقت أو الطقس
- ستكون الساعة الثالثة Es wird drei uhr sein.
- أصبح الجو باردًا Es wird kalt.
- تستعمل للدلالة عن التأكد من فعل أو حدوث شيء ما، وغالبًا ما يأتي مع بعض الكلمات والتعبيرات، مثل mit Sicherheit ,bestimmt , sicher, auf jeden Fall
- بالتأكيد سوف تشعر بالجوع Du wirst sicher Hunger haben.
- سيكون الأمر صعبًا Das wird bestimmt schwer.
