ما هي الأفعال المساعدة في اللغة الألمانية Modalverben؟

الأفعال المساعدة في اللغة الألمانية Modalverben هي عبارة عن مجموعة من الأفعال التي تستعمل في الجملة للدلالة على إمكانية أو ضرورة أو تجنب فعل شيء معين.

ولكنها تحتاج إلى فعل أساسي لتكملة معنى الجملة، إذ تأتي كفعل مساعد فقط وترتبط بفعل آخر والذي يأتي دائمًا في حالة المصدر، بينما يتم تصريف الفعل المساعد وفقًا للضمير والأزمنة المختلفة.

وفي إطار سعينا الدائم لتقديم أفضل المعلومات وأسهل الشروحات لكافة الراغبين في تعلم اللغة الألمانية بسهولة قمنا بشرح دروس كتاب منشن وبعض الملاحظات الأخرى التي تعطي عملية تعلم الألمانية مزيدًا من المتعة من خلال:

الأفعال المساعدة في اللغة الألمانية Modalverben

يأتي الفعل المساعد Modalverb دائمًا في المركز الثاني بالجملة، مصرف مع الفاعل، فيما يأتي الفعل الأساسي في آخر الجملة في حالة المصدر دون تصريفه، وهذه قاعدة عامة في كافة الأفعال المساعدة في اللغة الألمانية.

ويتميز الفعل المساعد بتصريفه مع الضمير ich هو نفس تصريفه مع الضمائر er,es,sie، وتختلف في معناها قليلًا، وهي müssen بمعنى يجب، sollen بمعني ينبغي، können بمعنى يستطيع أو يقدر، dürfen بمعنى يسمح بـ، wollen بمعنى يريد، وmöchten بمعنى يرغب في أو يحب.

يمكنك أيضًا معرفة المزيد عن الظروف في اللغة الألمانية adverbien deutsch

فعل müssen

يأتي بمعنى يجب ويدل على ضرورة فعل شيء ما، أو أن شخص ما مجبر على القيام بشيء معين، مثل:

• يجب أن أستيقظ من النوم ich muss aufstehen.
• يجب أن يذهب إلى الطبيب Er muss zum Arzt gehen.
• يجب أن نأتي اليوم Wir müssen heute kommen.

 تصريف فعل müssen مع الضمائر الشخصية

Beispiele	müssen	Pronomen
يجب أنا اعمل الواجب Ich muss die Hausaufgabe machen	muss	ich
يجب أن تذهب إلى الطبيب Du musst zum Arzt gehen	musst	du
يجب أن يتعلم Er muss lernen	muss	er
يجب أن تنام هي مبكرًا Sie muss früh schlafen	muss	sie
يجب أن تذهب الفتاة للمنزل Das Mädchen muss zu Hause gehen	muss	es
يجب أن نذهب الآن Wir müssen jetzt gehen	müssen	wir
يجب أن تستيقظون من النوم مبكرًا Ihr müsst früh aufstehen	müsst	ihr
يجب أن تأكل شيئًا Sie müssen etwas essen	müssen	sie/ Sie

يمكنك أيضًا معرفة المزيد عن صيغة الأمر في اللغة الألمانية Der Imperativ

فعل sollen

يأتي فعل sollen بمعنى “ينبغي أن” ويُستخدم لإعطاء النصيحة أو أمر لفعل شيء محدد، بمعنى أنه يشير إلى قيام شخص بمنح التزام بفعل شيء لشخص آخر، أو نصحه للقيام بعملٍ ما، مثل:

• ينبغي أن أزوره اليوم Ich soll ihn heute besuchen.
• ينبغي أن يبقى في المنزل Er soll zu Haus bleiben.
• ينبغي أن تنام الأم مبكرًا Die Mutter soll früh schlafen.

تصريف فعل sollen مع الضمائر الشخصية

Beispiele	sollen	Pronomen
ينبغي أن أقول الحقيقة Ich soll die Wahrheit sagen	soll	ich
ينبغي أن أتصل بالمدير Du sollst den Direktor anrufen	sollst	du
ينبغي عليه أن يرسل الإيميل Er soll die E-Mail senden	soll	er
ينبغي أن يظل الطفل في السرير Das Baby soll im Bett bleiben	soll	es
ينبغي أن تأخد هي العلاج sie soll die Tablette nehmen	soll	sie
ينبغي ألا نكذب Wir sollen nicht lügen	sollen	wir
ينبغي أن تكونوا رائعين Ihr sollt schön sein	sollt	ihr
ينبغي ألا تشاهد التلفاز طويلًا Sie sollen nicht lange fernsehen	sollen	sie/ Sie

يمكنك أيضًا معرفة المزيد عن أدوات الإشارة في اللغة الألمانية Demonstrativartikel

فعل können

يأتي فعل können بمعنى يستطيع أو يقدر على، وهو يستخدم للدلالة على مقدرة شخص ما لفعل شيء، أو إمكانية القيام بأمر معين أم لا، كما يستخدم عند الحديث عن الاستطاعة أو منح الإذن لعمل ما، مثل:

• أستطيع أن أسبح جيدًا Ich kann gut schwimmen
• هي تستطيع قراءة الألماني sie kann gut Deutsch lesen
• هل يمكنني أن أفتح النافذة؟ Kann ich das Fenster öffnen؟
• هل يمكنني أن أغلق الباب؟ Kann ich die Tür schließen؟

تصريف فعل können مع الضمائر الشخصية

Beispiele	können	Pronomen
أنا أستطيع أن ألعب كرة القدم Ich kann Fußball spielen	kann	ich
أنت تستطيع التحدث بالألماني Du kannst Deutsch sprechen	kannst	du
هو لا يستطيع السباحة Er kann nicht schwimmen	kann	er
الفتاة تستطيع الغناء Das Mädchen kann singen	kann	es
هي تستطيع لعب التنس Sie kann Tennis spielen	kann	sie
نستطيع السفر بالسيارة Wir können mit dem Auto fahren	können	wir
أنتم لا تستطيعون الكتابة Ihr könnt  nicht schreiben	könnt	ihr
تستطيعون الرقص بشكل جيد Sie Können sehr gut tanzen	können	sie/ Sie

يمكنك أيضًا معرفة المزيد عن أدوات الاستفهام في اللغة الألمانية Fragewörter im Deutschen

فعل dürfen

يأتي فعل dürfen بمعنى يسمح ب أو مسموح به، ويستخدم عن التعبير عن تطبيق قوانين أو اشتراطات معينة عامة أو خاصة، فهي تمنح صلاحية للشخص للقيام بفعل ما أو عدم القيام به، مثل:

• غير مسموح بالتدخين هنا Hier darf Man nicht rauchen.
• يسمح لي أن أذهب للسينما Ich darf ins Kino gehen.
• مسموح له بقيادة السيارة Er darf Auto fahren.

 تصريف dürfen مع الضمائر الشخصية

Beispiele	dürfen	Pronomen
يسمح لي أن اذهب للسينما Ich darf ins Kino gehen	darf	ich
غير مسموح لك بالتدخين هنا Du darfst hier nicht rauchen	darfst	du
غير مسموح له بمشاهدة التلفاز لفترة طويلة Er darf nicht viel fernsehen	darf	er
لا يسمح للطفل باللعب هنا Das Kind darf hier spielen	darf	es
مسموح لها بالذهاب للمسرح Sie darf ins Theater gehen	darf	sie
لا يسمح لنا بتناول الطعام داخل الفصل Wir dürfen nicht in der Klasse essen	dürfen	wir
مسموح لكم باللعب في الفسحة Ihr dürft in der Pause spielen	dürft	ihr
يسمح لنا بتناول الطعان في المطعم Sie dürfen im Restaurant essen	dürfen	sie/ Sie

يمكنك أيضًا معرفة المزيد عن الضمائر الشخصية في اللغة الألمانية Personalpronomen

فعل wollen و möchten

يأتي فعل wollen و möchten بنفس المعنى وهو يحب أو يرغب في أو يتمنى أو يريد، أي يستخدم للدلالة على الإرادة أو النية لفعل شيء ما، وأيضًا الرغبة أو التمني في حدوث شيء معين، مثل:

• أريد أن أزور أصدقائي Ich will meine Freunde besuchen.
• أريد أن أسافر إلى ألمانيا Ich will nach Deutschland fahren.
• هو يريد أن يكون بمفرده Er möchte allein sein.
• هل ترغب في النوم هنا؟ Möchtest du hier schlafen؟

تصريف فعل wollen و möchten مع الضمائر الشخصية

Beispiele	wollen	Pronomen
أريد أن اذهب إلى المنزل Ich will nach Hause gehen	will	ich
هل تريد أن تأكل هنا؟ Willst du hier essen؟	willst	du
هو يريد أن يلعب كرة القدم er will Fußball spielen	will	er
يريد الطفل أن يأكل Das Kind will essen	will	es
هي تريد أن تسافر في رحلة Sie will eine Reise machen	will	sie
نحن نريد أن نبقى هنا Hier wollen wir bleiben	wollen	wir
هل تريدون الذهاب إلى السينما؟ Wollt ihr ins Kino؟	wollt	ihr
تريد حضرتك الذهاب متأخرًا Sie wollen spät gehen	wollen	sie/ Sie

يمكنك أيضًا معرفة المزيد عن أدوات التعريف في اللغة الألمانية Die deutsche bestimmte Artikel

Pronomen	möchten	Beispiele
ich	möchte	Ich möchte rauchen أحب أن أدخن أو أحب التدخين
du	möchtest	?Möchtest du etwas essen  هل ترغب في تناول شيئاً؟
er	möchte	er möchte Sie etwas fragen يرغب في أن يسألكم عن شيء
es	möchte	Das kind möchte sprechen يرغب الطفل في التكلم
sie	möchte	sie möchte morgen fahren هي ترغب في السفر صباحاً
wir	möchten	نريد أن نذهب في نزهة Wir Möchten spazieren gehen
ihr	möchtet	?Möchtet ihr ein Taxi هل تريدون تاكسي؟
sie/ Sie	möchten	?Möchten Sie einen Kaffee هل تريد حضرتك قهوة؟

أسئلة طرحها الآخرون عن الأفعال المساعدة في اللغة الألمانية Modalverben