تصريف فعل lernen في اللغة الألمانية وأهم استخداماته

تصريف فعل lernen في اللغة الألمانية بمعنى يتعلم أو يدرس هو أحد أكثر الأفعال استخدامًا في اللغة الألمانية، والذي يعبر عن عملية التعلم أو الدراسة.

وهو من الأفعال القوية المنتظمة، التي يتم تصريفه مثل باقي الأفعال المنتظمة، ولا يتغير جذرها عند تصريفه مع الأزمنة المختلفة، ويأتي في سياقات متنوعة في الكثير من الجمل الخاصة بالتعلم والدراسة.

وفي إطار سعينا الدائم لتقديم أفضل المعلومات وأسهل الشروحات لكافة الراغبين في تعلم اللغة الألمانية بسهولة قمنا بشرح دروس كتاب منشن وبعض الملاحظات الأخرى التي تعطي عملية تعلم الألمانية مزيدًا من المتعة من خلال:

تصريف فعل lernen في اللغة الألمانية konjugation verb lernen

تصريف الأفعال في اللغة الألمانية يمثل بوابة أساسية لفهم اللغة واستخدامها بشكل صحيح، وتصريف فعل lernen في اللغة الألمانية الذي يعني “تعلم” بالعربية، هو واحد من الأفعال الشائعة التي يجب على المتعلمين الجدد الإلمام بها.

يمكنك أيضًا معرفة المزيد عن تصريف فعل haben في اللغة الألمانية

لنبحر معًا في عمق تصريف هذا الفعل في مختلف الأزمنة والأشكال:

• أنا أتعلم إيطالي Ich lerne Italienisch.
• هل تتعلم لغتين أجنبيتين؟ Lernst du zwei Fremdsprachen.
• يدرس بجدية أكبر من قبل Er lernt jetzt fleißiger als früher.
• يتعلمون أسرع بكثير Sie lernen viel schneller.
• نحن نتعلم منهم Wir lernen von ihnen.
• ماذا يتعلم الأطفال؟ Was lernen die Kinder?
• ماذا نتعلم من هذا؟ Was lernen wir daraus?
• نتعلم من خلال التمثيل. Sie lernen also durchs Handeln.
• Ihr lernt seit drei Jahren Französisch. تدرس الفرنسية لثلاث سنوات

konjugation verb lernen in Präsens

• ich lerne
• du lernst
• er/sie/es lernt
• wir lernen
• ihr lernet
• sie/Sie lernen

Beispiele verb lernen in Präsens

• أتعلم الألماني منذ عامين Ich lerne Deutsch seit zwei Jahren.
• أنت تتعلم بسرعة Du lernst schnell.
• يتعلم المرء من أخطائه Aus Fehlern lernt man.
• نحن نتعلم الكثير wir lernen sehr viel.
• كم ساعة ذاكرت؟ Wie viele Stunden lernst du schon?
• متى ستبدأ الدراسة أو التعلم؟ Wann beginnt Lernen?
• يتعلمون السباحة عن طريق ممارسة السباحة sie lernen Schwimmen durch Schwimmen.

konjugation verb lernen in Präteritum

• ich lernte
• du lerntest
• er/sie/es lernte
• wir lernten
• ihr lerntet
• sie/Sie lernten

Beispiele verb lernen in Präteritum

• تعلمت اللغة التركية في الكورس المسائي Ich lernte in ihrem Abendkurs Türkisch.
• لقد تعلم باجتهاد Er lernte fleißig.
• التعلم مدى الحياة ضروري اليوم Lebenslanges Lernten sie heute unerlässlich.
• لقد تعلمتم الدول الأعضاء من بعضها البعض Ihr lernte die Mitgliedstaaten voneinander.

يمكنك أيضًا معرفة المزيد عن تصريف فعل werden في اللغة الألمانية

konjugation verb lernen in Perfekt

• ich habe gelernt
• du hast gelernt
• er/sie/es hat gelernt
• wir haben gelernt
• ihr habt gelernt
• sie/Sie haben gelernt

Beispiele verb lernen in Perfekt

• تعلمت الحروف اليونانية. Ich habe die griechischen Buchstaben gelernt.
• تعلمت الإنجليزية بسرعة لا تصدق Sie hat unglaublich schnell Englisch gelernt.
• تعلم الفرنسية لمدة عامين. Er hat zwei Jahre lang Französisch gelernt.
• نتعلم اللغة الصينية منذ تسعة أشهر Seit neun Monaten haben wir Chinesisch gelernt.
• ذاكرت حتى الساعة العاشرة. Ihr habt bis 22 Uhr gelernt.

konjugation verb lernen in Plusquamperfekt

• ich hatte gelernt
• du hattest gelernt
• er/sie/es hatte gelernt
• wir hatten gelernt
• ihr hattet gelernt
• sie/Sie hatten gelernt

Beispiele verb lernen in Plusquamperfekt

• لقد تعلمت من ذلك Ich hatte davon gelernt.
• لقد تعلم الفشل بدافع الخوف Er hatte aus Angst durchzufallen gelernt.
• لقد كنت أكثر اجتهادًا من قبل Du hattest jetzt fleißiger als früher.
• لقد تعلمنا حقا لغة أجنبية wir hatten nämlich wirklich eine Fremdsprache gelernt.
• لقد تعلموا عن الرعاية الطبية sie hatten etwas über medizinische Versorgung gelernt.

konjugation verb lernen in Futur I

• ich werde lernen
• du wirst lernen
• er/sie/es wird lernen
• wir werden lernen
• ihr werdet lernen
• sie/Sie werden lernen

Beispiele verb lernen in Futur I

• سوف أدرس الطب Ich werde medizin lernen.
• سوف يتعلم الكثير Er werde eine Menge zu lernen.
• سوف يتعلمون لغات أخرى. Sie werden andere Sprachen lernen.
• سوف نتعلم أيضًا علم التشريح wir werden auch Anatomie lernen.
• سوف تتعلم كل شيء عنها Ihr werdet alles darüber lernen.

konjugation verb lernen in Futur II

• ich werde gelernt haben
• du wirst gelernt haben
• er/sie/es wird gelernt haben
• wir werden gelernt haben
• ihr werdet gelernt haben
• sie/Sie werden gelernt haben

Beispiele verb lernen in Futur II

• سأكون قد تعلمت منه Ich werde daraus gelernt haben.
• لن تكون قد تعلمت علم المثلثات Ihr werdet keine Trigonometrie gelernt haben.
• سوف تكون ذاكرت للامتحان sie werde für die Prüfung kaum gelernt haben.  
• سنكون قد تعلمنا كل شيء مدى الحياة wir werden alles ein Leben lang gelernt haben.

يمكنك أيضًا معرفة المزيد عن تصريف فعل sein في اللغة الألمانية في جميع الأزمنة وأمثلة على كل زمن

konjugation verb lernen in KONJUNKTIV I

Präsens

• ich lerne
• du lernest
• er/sie/es lerne
• wir lernen
• ihr lernet
• sie/Sie lernen

Perfekt

• ich habe gelernt
• du habest gelernt
• er/sie/es habe gelernt
• wir haben gelernt
• ihr habet gelernt
• sie/Sie haben gelernt

Futur 1

• ich werde lernen
• du werdest lernen
• er/sie/es werde lernen
• wir werden lernen
• ihr werdet lernen
• sie/Sie werden lernen

Futur 2

• ich werde gelernt haben
• du werdest gelernt haben
• er/sie/es werde gelernt haben
• wir werden gelernt haben
• ihr werdet gelernt haben
• sie/Sie werden gelernt haben

Beispiele verb lernen in Konjunktiv

• سأتعلم مفردات جديدة Ich würde neue Vokabeln lernen.
• لقد تعلمت من الممارسات الجيدة. Er lernte von beispielhaften Verfahrensweisen.
• تعلم الطلاب المجتهدون العديد من الكلمات Die fleißigen Schüler lernten viele Wörter.
• كانت تدرس أو تذاكر منذ ساعتين sie lerne schon seit zwei Stunden.
• سوف نتعلم الشجاعة لأنفسنا wir werden das Mut für sich selber lernen.
• لقد تعلمت من هذه التجارب Ich habe Aus diesen Erfahrungen gelernt.
• بالطبع، سيتعلم المرء أيضًا من الأخطاء Man würde natürlich auch aus Fehlern lernen.

konjugation verb lernen in KONJUNKTIV II

Präteritum

• ich lernte
• du lerntest
• er/sie/es lernte
• wir lernten
• ihr lerntet
• sie/Sie lernten

Plusquamperfekt

• ich hätte gelernt
• du hättest gelernt
• er/sie/es hätte gelernt
• wir hätten gelernt
• ihr hättet gelernt
• sie/Sie hätten gelernt

يمكنك أيضًا معرفة المزيد عن تصريف الأفعال في اللغة الألمانية Verb Konjugation

Futur 1

• ich würde lernen
• du würdest lernen
• er/sie/es würde lernen
• wir würden lernen
• ihr würdet lernen
• sie/Sie würden lernen

Futur 2

• ich würde gelernt haben
• du würdest gelernt haben
• er/sie/es würde gelernt haben
• wir würden gelernt haben
• ihr würdet gelernt haben
• sie/Sie würden gelernt haben

konjugation verb lernen in Imperativ

• lerne (du)
• lernen wir
• lernt ihr
• lernen Sie

Beispiele verb lernen in IMPERATIV

• تعلم عن ظهر قلب Lern das auswendig!
• تعلم أكثر Lern mehr!
• تعلم أن تحترم الآخرين Lernen zu respektieren!
• تعلم الصبر Lernt Geduld!

konjugation verb lernen in PARTIZIP

• Präsens – lernend
• Perfekt – gelernt

Beispiele verb lernen in PARTIZIP

• تعلمت أو ذاكرت Sie hat gelernt.
• درست هذا الصباح اللغة الألمانية Heute Morgen habe ich fleißig Deutsch gelernt.
• Als Kind habe ich viele Gedichte auswendig gelernt. حفظت العديد من القصائد عندما كنت طفلًا

يمكنك أيضًا معرفة المزيد عن كيف تكتب رسالة في ألمانيا وترسلها في البريد بشكل صحيح واحترافي

Zu + Lernen

• والأهم تعلم الاحترام Und am wichtigsten: das Lernen zu respektieren.
• لدينا الكثير لنتعلمه Da haben wir wohl einiges zu lernen.
• Also nahmen sie sich etwas Zeit, um aus diesen Daten zu lernen. لقد أخذوا بعض الوقت لتعلم ذلك

Lernen mit Modalverben

• يجب أن يتعلموا احترام معلميهم Sie müssen lernen ihre Lehrer zu respektieren.
• يمكننا أن نتعلم من ذلك wir können daraus lernen.
• يريد الناس تعلم لغة أجنبية Menschen wollen eine Fremdsprache lernen.
• لماذا يجب أن تتعلم هذا؟ Warum sollen Sie dies lernen?
• لماذا من السهل التعلم؟ Warum kann man das so einfach lernen?
• عليك أن تتعلم شيئًا من ذلك Daraus muss man ja etwas lernen.
• يجب أن أتعلم للمستقبل Ich müss für die Zukunft lernen.