مطاعم عربية في هامبورغ: قائمة بالعناوين والهواتف والمطاعم الحلال
تبحث عن مطعم عربي في هامبورغ أو عن طعام حلال في ثاني أكبر مدن ألمانيا؟ جمعنا في هذه الصفحة 101 مطعمًا عربيًا وشرقيًا ومطعمًا يعلن تقديم الحلال في هامبورغ، لكلٍّ منها العنوان، والهاتف وساعات العمل حين تتوفّر، وموقعه على الخريطة. القائمة من دليل ألمانيا في ألماني بيديا، وبياناتها من خريطة OpenStreetMap المفتوحة كما هي في 24 سبتمبر 2026.
قائمة المطاعم العربية والحلال في هامبورغ
المطاعم الأكثر اكتمالًا في بياناتها (هاتف وموقع إلكتروني وساعات عمل) تظهر أولًا. اضغط على اسم أي مطعم لترى صفحته وموقعه على الخريطة.
| الاسم | النوع | العنوان | الهاتف |
|---|---|---|---|
| Apple & Eveالإثنين إلى الخميس، الأحد: 12:00-21:30 · الجمعة، السبت: 12:00-23:00 | برغر، حلال | Grindelallee 34A، 20146 | +49 40 22666827 |
| Asia Qing Daoالإثنين إلى الجمعة: 12:00-15:00 · يوميًا: 16:00-21:30 · الأحد، العطل الرسمية: 12:00-21:00 | حلال | Eckerkoppel 121، 22159 Hamburg | +49 40 64538989 |
| Azeitonaالأحد إلى الخميس: 12:00-23:00 · الجمعة، السبت: 12:00+ | عربي | Beckstraße 19، 20357 Hamburg | +49 40 18007371 |
| Baba Azeitonaالإثنين إلى الجمعة: 12:00-23:00 · السبت إلى الأحد: 12:00-02:00 | عربي | Beim Grünen Jäger 21، 20359 Hamburg | +49 40 18112547 |
| Banooالثلاثاء إلى الأحد: 12:00-21:30 | إيراني | Saseler Chaussee 88، 22391 Hamburg | +49 40 30924664 |
| Bertto`s Pizzamachereiالإثنين إلى الجمعة: 11:00-23:00 · السبت إلى الأحد: 12:00-23:00 | بيتزا، حلال | Breitenfelder Straße 4، 20251 Hamburg | +49 40 78807709 |
| Breakfastdreamيوميًا: 09:30-16:00 | حلال | Bundesstraße 42، 20146 Hamburg | +49 40 22606006 |
| Dadashiالإثنين إلى السبت: 10:00-20:00 | إيراني | Heitmannstraße، 22083 Hamburg | +49 176 35253927 |
| Darbariالثلاثاء إلى الأحد: 12:00-22:00 · الإثنين، العطل الرسمية: مغلق | إيراني | Rahlstedter Straße 38، 22149 Hamburg | +494067599669 |
| Donja Restaurantيوميًا: 11:00-23:00 | أفغاني | Billstedter Hauptstraße 17، 22111 Hamburg | +49 40 73677417 |
| En Coeurالثلاثاء إلى الأحد: 12:00-23:00 | سوري | Klosterallee 67، 20144 Hamburg | +49 40 27805046 |
| Falafel Factoryالإثنين إلى الأحد: 11:00-22:00 | شرقي، عربي، كباب ودونر | Barmbeker Markt 40، 22081 Hamburg | +49 40 43282882 |
| Falafel KimoSu-Th 11:00-24:00, Fr,Sa 11:00-05:00 | عربي | Schanzenstraße 111، 20357 Hamburg | +494039993586 |
| Falafelsternالأحد إلى الخميس: 11:00-24:00 · الجمعة إلى السبت: 11:00-02:00 | عربي | Schanzenstraße 111، 20357 Hamburg | +49 40 41544435 |
| Fardiالثلاثاء إلى الخميس: 18:00+ · الجمعة إلى الأحد: 17:00+ | سوري | Hofweg 72، 22085 Hamburg | +49 40 36027440 |
| Hala Lounge im GTHGCMo off, Tu-Su 12:00-22:00 | لبناني | Otto-Ernst-Straße 32، 22605 Hamburg | +494088301820 |
| Hala mignonالثلاثاء إلى السبت: 17:00-23:00 · الأحد: 16:00-24:00 | لبناني | Rutschbahn 17، 20146 Hamburg | +49 40 21996900 |
| Kabul — Hamburgالإثنين إلى الأحد: 11:00-22:30 | أفغاني | Steindamm 53، 20099 Hamburg | +49 40 28006780 |
| Kichi Vietnamese Foodtourالإثنين إلى السبت: 11:00-20:00 | آسيوي، حلال | Beim Strohhause 8، 20097 Hamburg | +49 1522 1425236 |
| Kornhauskellerالإثنين إلى الجمعة: 11:30-15:00 · العطل الرسمية: مغلق | إيطالي، شرقي، عربي | Brandstwiete 50، 20457 Hamburg | +49 40 32527773 |
| Köz Adanaالإثنين إلى الأحد: 11:00-00:00 | تركي، حلال | August-Krogmann-Straße 1a، 22159 Hamburg | +49 40 60442255 |
| L ‘Amiraالإثنين إلى الخميس: 11:30-23:30 · الجمعة، السبت: 11:30-24:00 · الأحد: 10:00-23:30 | إيراني، عالمي، عربي | Neusurenland 101، 22159 Hamburg | +49 40 73088653 |
| L’Amiraالإثنين إلى الأحد: 09:00-02:00 | سوري، شرقي، عربي | Steindamm 58، 20099 Hamburg | +494037027926 |
| L’Amira Cityالأحد إلى الخميس: 09:00-00:00 · الجمعة إلى السبت: 09:00-01:00 | لبناني | Wandsbeker Marktstraße 27، 22041 Hamburg | +49 40 50697583 |
| L’Orient — Hamburgالإثنين إلى الأحد: 12:00-23:00 | لبناني | Bahrenfelder Straße 172، 22765 Hamburg | +49 40 60785747 |
| Los Damasالإثنين إلى السبت: 10:00-20:00 · الأحد: مغلق | عربي | Hamburger Straße 17-49 | +49 40 18086334 |
| L´Orient — Hamburg (Osterstraße 146)الإثنين إلى الأحد: 12:00-23:00 | لبناني | Osterstraße 146، 20255 Hamburg | +49 40 43281651 |
| L´Orient — Hamburg (Spitalerstraße 22)الإثنين إلى السبت: 10:00-20:00 | لبناني | Spitalerstraße 22، 20095 Hamburg | +49 40 30392246 |
| Maihanالإثنين إلى الجمعة: 11:30-15:30, 17:30-23:00 · السبت إلى الأحد: 17:00-23:00 | أفغاني | Eppendorfer Weg 240، 20251 Hamburg | +49 40 4202903 |
| Makalu KitchenMo-Fr 11:00-22:30, Sa,Su 12:00-22:30 | آسيوي، حلال، هندي | Randstraße 111، 22525 | +49 40 561 944 42 |
| Mansaafالثلاثاء إلى الأحد: 17:00-23:00 | عربي | Eppendorfer Weg 208، 20251 Hamburg | +49 40 88149816 |
| Morgenland — Hamburgالإثنين إلى الجمعة: 12:00-21:00 · السبت: 14:00-21:00 · الأحد: 16:00-21:00 | عربي | Pestalozzistraße 19، 22305 | +494064568340 |
| My Poké Neuer Wallالإثنين إلى الجمعة: 11:30-15:00 | حلال | Neuer Wall 13، 20354 Hamburg | +494022603039 |
| Nooryالإثنين إلى الخميس: 11:30-22:30 · الجمعة إلى السبت: 11:30-23:00 · الأحد: 11:30-22:30 | آسيوي، حلال | Jarrestraße 17، 22303 Hamburg | +49 40 89066986 |
| Pars — Hamburgالإثنين إلى الأحد: 12:00-22:00 | إيراني | Steindamm 101، 20099 Hamburg | +49 40 66872090 |
| Pony Waldschänkeالأربعاء إلى الأحد: 12:00-18:00+ | برغر، حلال، سندويشات | Babenwischenweg 28، Hamburg | +49 40 88359666 |
| Restaurant Beitiالإثنين إلى السبت: 17:00-23:00 | لبناني | Alsterdorfer Straße 76، 22299 Hamburg | +49 40 69459970 |
| Restaurant Békaaالإثنين، الأربعاء إلى السبت: 18:00-23:00 · الثلاثاء، الأحد: مغلق | لبناني | Rentzelstraße 50، 20146 Hamburg | +49 40 454975 |
| Ristorante Arabellaالإثنين إلى الأحد: 11:00-24:00 | إيطالي | Alsterdorfer Straße 44-46، 22299 Hamburg | +49 40 5118054 |
| SAHA – Das Waldcaféالأربعاء إلى الجمعة: 12:00-19:00 · العطل الرسمية، السبت، الأحد: 10:00-19:00 | ألماني، عربي | Burgunderweg 23، 22453 Hamburg | +49 40 5552204 |
| Salam Cityالإثنين إلى السبت: 11:00-17:00 · العطل الرسمية: مغلق | عربي، لبناني | Rathausstraße 12، 20095 Hamburg | +49 40 336539 |
| Salibaيوميًا: 09:00-22:00 | سوري | Neuer Wall 13، 20354 Hamburg | +49 40 345021 |
| Saray Közالإثنين، الأحد: 00:00-03:00, 08:00-24:00 · الثلاثاء إلى السبت: 08:00-24:00 | بيتزا، تركي، حلال | Kreuzweg 12، 20099 Hamburg | +49 40 28 44 088 67 |
| Sepidehالإثنين إلى الأحد: 12:00-23:00 | إيراني | Hammer Straße 5، 22041 Hamburg | +49 40 429003767 |
| Spicy – Hotpot & Hunan cuisine 辣师傅يوميًا: 16:30-22:30 | حلال | Lübecker Straße 133، 22087 Hamburg | +49 40 28540839 |
| Wüstenroseالإثنين إلى الأحد: 11:00-22:00 | سوري، شرقي | Elligersweg 1، 22307 Hamburg | +49 40 53256233 |
| Yemen Restaurantالإثنين إلى الجمعة: 11:30-22:00+ · العطل الرسمية، السبت، الأحد: 12:00-22:00+ | عربي | Steindamm 71، 20099 Hamburg | +49 40 71001404 |
| mama — Hamburgالإثنين إلى الأحد: 12:00-22:45 | إيطالي، حلال | Schauenburgerstraße 44، 20095 Hamburg | +49 40 36099993 |
| Akandeiz tantuniالإثنين إلى السبت: 10:00-24:00 | تركي، حلال، كباب ودونر | Steindamm 68، 20099 Hamburg | +49 40 23845541 |
| Alma Veraالثلاثاء إلى الأحد: 12:00-22:00 | إيراني | Eppendorfer Landstraße 96، 20249 Hamburg | — |
| Alt Damaskus — HamburgMo-Sa 11:00-22:00, Su 12:00-22:00 | عربي | Lüneburger Straße 25، 21073 Hamburg | +49 40 46092113 |
| Döner Connectionالأحد إلى الجمعة: 11:00-21:30 | برغر، بيتزا، حلال | Alter Postweg 31، 21075 Hamburg | +49 40 76756668 |
| Feldsternالإثنين إلى الجمعة: 12:00-23:00 · السبت، الأحد: 16:00-24:00 | حلال | Sternstraße 2، 20357 Hamburg | — |
| Foodhall Hamburgالإثنين إلى الجمعة: 07:30-13:30 | حلال | Dratelnstraße 24، 21107 Hamburg | — |
| Ibras Bistro Wandsbekالإثنين إلى السبت: 12:00-21:00 · الأحد: 16:00-21:00 | عربي | Wandsbeker Chaussee 212-214، 22089 | — |
| Khorshidالإثنين إلى السبت: 11:30-22:00 · الأحد، العطل الرسمية: 12:00-22:00 | حلال | Alsterdorfer Straße 537، 22337 Hamburg | — |
| Larisa’s Restaurant | إيراني، إيطالي، بيتزا | Steendiek 11، 21129 Hamburg | +49 176 57951518 |
| Lecker Lecker | عربي | Stresemannstraße، 22769 Hamburg | +49 1577 3145187 |
| Levant Oriental Kitchenالأحد إلى الخميس: 10:30-23:00 · الجمعة إلى السبت: 10:30-24:00 | شرقي | Grindelallee 132، 20146 Hamburg | — |
| Mitri Saliba — Hamburg (Gertrudenstraße 2)الإثنين إلى الجمعة: 11:30-23:00 · السبت: 15:00-22:00 | سوري | Gertrudenstraße 2، 20095 Hamburg | — |
| Neshanالإثنين، الثلاثاء، الخميس إلى السبت: 12:00-22:00 · الأحد: 14:00-22:00 · الأربعاء: مغلق | إيراني | Westphalensweg 2، 20099 Hamburg | — |
| Port Islandيوميًا: 15:00+ | برغر، حلال | Veringstraße 14، 21107 Hamburg | — |
| Teheran — Hamburgالإثنين إلى الأحد: 12:00-23:00 | إيراني | Adenauerallee 70، 20097 Hamburg | — |
| Thai China Wok | آسيوي، حلال | Wellingsbütteler Landstraße 1، 22337 Hamburg | +49 40 500 487 24 |
| eis | fuhle | 460الثلاثاء إلى الأحد: 12:30-19:00 · الإثنين: مغلق | حلال | Fuhlsbüttler Straße 460، 22309 Hamburg | — |
| memán restaurantالإثنين إلى الخميس: 12:00-23:00 · الجمعة: 12:00-00:00 · السبت: 10:30-00:00 · الأحد: 10:30-23:00 | إيراني، حلال | Schulterblatt 72، 20357 Hamburg | — |
| Ali Baba Döner & Grillالإثنين إلى السبت: 10:00-22:00 | تركي، كباب ودونر | Große Bergstraße 227 | — |
| Ariana — Hamburgالإثنين إلى السبت: 12:00-22:00 · الأحد: مغلق | أفغاني، حلال | Rosenstraße 25، 20095 Hamburg | — |
| Bizim Dönerالأحد إلى الخميس: 11:00-22:00 · الجمعة إلى السبت: 11:00-23:00 | حلال، كباب ودونر | Rolfinckstraße 21، 22391 Hamburg | — |
| Cigkoftem | تركي، حلال | Rudolf-Klug-Weg 7، 22455 Hamburg | — |
| Der Holländer — Hamburgالثلاثاء إلى الخميس: 11:30-21:55 · الجمعة: 15:30-22:55 · السبت: 14:00-22:55 · الأحد: 12:00-21:30 · الإثنين: مغلق | برغر، بيتزا، حلال | Cuxhavener Straße 164، 21149 Hamburg | — |
| Falafel Pyramides | عربي | Bahrenfelder Straße | +49 40 36911935 |
| Falafeliciousيوميًا: 12:00-22:00 | عربي، فلافل | Bellealliancestraße 52، 20259 | — |
| Fresh & Easyالإثنين إلى السبت: 11:00-20:00 · الأحد: 13:00-20:00 | حلال، لبناني | Fuhlsbüttler Straße 153، 22305 Hamburg | — |
| Kioskالإثنين إلى الجمعة: 08:00-14:00 | حلال | Bramfelder Chaussee، 22177 Hamburg | — |
| König Dönerالإثنين إلى السبت: 10:00-21:00 · العطل الرسمية، الأحد: 11:00-20:00 | حلال، كباب ودونر | Heegbarg 4، 22391 Hamburg | — |
| Köz Antep Altonaالإثنين إلى الأحد: 08:00-24:00 | برغر، تركي، حلال | Große Bergstraße، 22767 Hamburg | — |
| Laziz Fried Chickenالإثنين إلى السبت: 10:00-20:00 | عربي | Hannoversche Straße 86، 21079 Hamburg | — |
| Mantuالإثنين إلى السبت: 10:00-20:00 | أفغاني | Hamburger Straße 27، 22083 Hamburg | — |
| Melissas Orient Buffetالإثنين إلى الجمعة: 10:00-18:00 · السبت: 11:00-18:00 | تركي، شرقي | Valentinskamp 18 | — |
| Miss Dönerالإثنين إلى الأحد: 10:00-02:00 | حلال، كباب ودونر | 1، 20099 Hamburg | — |
| Mitri Saliba — Hamburg (Springeltwiete 7)الإثنين إلى الجمعة: 11:30-16:00 | سوري | Springeltwiete 7 | — |
| Mr. Kebabالإثنين إلى السبت: 12:00-22:00 | تركي، عربي، كباب ودونر | Thadenstraße 4، 22767 Hamburg | — |
| Riadsالإثنين إلى الجمعة: 12:00-15:00, 17:30-23:00 · السبت: 16:00-23:00 · الأحد: 13:00-23:00 | لبناني | Johannes-Brahms-Platz 7، 20355 Hamburg | — |
| Sekandarالإثنين إلى السبت: 09:30-20:00 · العطل الرسمية: مغلق | أفغاني، هندي | Möllner Landstraße، 22111 Hamburg | — |
| SoulKebabالإثنين إلى الأحد، العطل الرسمية: 11:00-24:00 | حلال، كباب ودونر | Lattenkamp، 22299 Hamburg | — |
| Sushi Supplyالإثنين إلى الأحد: 07:00-21:00 | حلال | Wandsbeker Marktstraße، 22041 Hamburg | — |
| Ali Baba Döner & Tantuni | Große Bergstraße 243، 22767 Hamburg | — | |
| Ali Baba’s Kitchen | Veringstraße 158، 21107 Hamburg | — | |
| Alster Snack | حلال | Jungfernstieg، 20354 Hamburg | — |
| Café & au Lait | حلال | Fuhlsbüttler Straße 763b، 22337 Hamburg | — |
| Chaloos | إيراني | Schmuggelstieg 41، 22419 Hamburg | — |
| Frisches Brot aus dem Tandoor | أفغاني | Kleiner Pulverteich، 20099 Hamburg | — |
| Gandom | إيراني | Winterhuder Weg 54، 22085 Hamburg | — |
| HBB Bistro | حلال، كباب ودونر | Fuhlsbüttler Straße 761، 22337 Hamburg | — |
| Middle Eastern Restaurant | حلال، سوري | Reeperbahn 153 | — |
| Palma | إيراني | Wandsbeker Chaussee 112، 22089 Hamburg | — |
| Sweet Mint, Oriental Kitchen | Hein-Hoyer-Straße 10، 20359 Hamburg | — | |
| Tadim Urfa | حلال، كباب ودونر | Veringstraße 40، 21107 Hamburg | — |
| Tekin | حلال | Fuhlsbüttler Straße 761 | — |
القائمة من دليل ألمانيا، وبياناتها من OpenStreetMap © مساهمو OpenStreetMap (ترخيص ODbL). البيانات يحرّرها متطوعون فتأكّد قبل الزيارة، وإن كنت صاحب نشاط أضفه أو صحّح بياناته.
⚠️ هذه البيانات يحرّرها متطوعون على الخريطة وقد يتغيّر المطعم أو مواعيده، فاتصل قبل الذهاب. وإن كنت صاحب مطعم عربي أو حلال في هامبورغ غير موجود هنا، أضف مطعمك إلى الدليل.
أين تتركّز المطاعم العربية في هامبورغ؟ شارع شتايندام في حي سانت جورج
أكبر تجمّع في قائمتنا هو حي سانت جورج (St. Georg)، الملاصق لمحطة القطارات الرئيسية Hamburg Hauptbahnhof والواقع في الرمز البريدي نفسه (20099). في هذا الرمز البريدي وحده 9 مطاعم من القائمة، منها 5 على شارع شتايندام (Steindamm)، ومعها 6 من المساجد والمحلات الشرقية في الدليل.
ولهذا فإن القادم إلى هامبورغ بالقطار يجد أقرب خياراته العربية والحلال على بُعد خطوات من المحطة. أما بقية المطاعم فموزّعة على أحياء المدينة، فابحث في القائمة أعلاه عن الشارع أو الرمز البريدي القريب منك.
ما المطابخ التي تجدها في مطاعم هامبورغ الشرقية؟
بحسب ما يسجّله أصحاب المطاعم أو المتطوعون على الخريطة (وقد يحمل المطعم أكثر من وصف):
- مطبخ عربي عام: 21 مطعمًا.
- إيراني: 14.
- لبناني: 11.
- سوري: 8.
- أفغاني: 7.
- كباب ودونر: 12، وتركي: 9.
وعندنا صفحة مفصّلة عن مطعم سوري في المدينة: مطعم مارينا هامبورغ.
كيف تتأكّد أن المطعم حلال؟
من 101 مطعمًا في القائمة، 40 فقط تحمل وسم «حلال» صراحةً على الخريطة. هذا لا يعني أن الباقي غير حلال، بل أن المعلومة غير مسجّلة. لذلك:
- اسأل المطعم مباشرةً: «Ist das Fleisch halal?» (هل اللحم حلال؟).
- ابحث عن شهادة أو ملصق «Halal» عند المدخل أو في قائمة الطعام.
- انتبه لكلمة Schwein (خنزير) في قوائم الطعام الألمانية، ولكلمات مثل Speck وSchinken (لحم خنزير مقدّد ومملّح).
محلات حلال وأسواق شرقية في هامبورغ
للطبخ في البيت، هذه المحلات والأسواق الشرقية المسجّلة في الدليل:
| الاسم | النوع | العنوان | الهاتف |
|---|---|---|---|
| Oriental Sweetsالإثنين إلى الأحد: 09:00-21:00 | عربي | Steindamm 55، 20099 Hamburg | +49 40 241590 |
| Afshar Supermarktالإثنين إلى السبت: 07:00-19:00 · العطل الرسمية: مغلق | حلال | Oldesloer Straße 1، 22457 Hamburg | — |
| Erden Market | حلال | Gründgensstraße 26، 22309 Hamburg | — |
| Orient Express — Hamburg | Steindamm، 20099 Hamburg | — | |
| Sultan Bazar | حلال | Schreyerring 41، 22309 Hamburg | — |
القائمة من دليل ألمانيا، وبياناتها من OpenStreetMap © مساهمو OpenStreetMap (ترخيص ODbL). البيانات يحرّرها متطوعون فتأكّد قبل الزيارة، وإن كنت صاحب نشاط أضفه أو صحّح بياناته.
مساجد هامبورغ ومواقيت الصلاة
في دليلنا 37 مسجدًا ومصلّى في هامبورغ. تجدها مع مواقيت الصلاة في هامبورغ اليوم، وجدول الشهر، واتجاه القبلة.
قبل أن تزور هامبورغ
اقرأ أيضًا: أفضل الأماكن السياحية في هامبورغ، ودليل مدينة هامبورغ، وفنادق هامبورغ الرخيصة. وإن كنت مصريًا فستجد القنصلية المصرية في هامبورغ ونطاق خدماتها.
أسئلة شائعة عن المطاعم العربية في هامبورغ
كم مطعمًا عربيًا في هامبورغ؟
في دليل ألماني بيديا 101 مطعمًا عربيًا وشرقيًا ومطعمًا يعلن تقديم الحلال في هامبورغ، بحسب بيانات خريطة OpenStreetMap في 24 سبتمبر 2026.
أين يوجد شارع العرب في هامبورغ؟
أكبر تجمّع للمطاعم والمحلات العربية والشرقية في قائمتنا هو شارع شتايندام (Steindamm) في حي سانت جورج، بجوار محطة القطارات الرئيسية Hamburg Hauptbahnhof.
هل كل المطاعم في القائمة حلال؟
لا. 40 مطعمًا فقط تحمل وسم «حلال» صراحةً على الخريطة، والباقي لم تُسجَّل عنه المعلومة، فاسأل المطعم قبل الطلب.
كيف أضيف مطعمي إلى القائمة؟
من صفحة «أضف نشاطك إلى دليل ألمانيا» في ألماني بيديا، وتُراجع الطلبات قبل النشر.
أدلتي المحفوظة ←تُحفظ اختياراتك في هذا المتصفح.
