تصريف فعل schlafen في اللغة الألمانية في كل الأزمنة

فهم تصريف الأفعال في اللغة الألمانية وتحديدًا تصريف فعل schlafen في اللغة الألمانية يعتبر أمرًا أساسيًا لأي شخص يسعى لاكتساب اللغة الألمانية، لأنه واحد من الأفعال الهامة والشائعة في اللغة الألمانية.

وهو يعني “ينام” في اللغة العربية، وفي هذا المقال، سنقوم بتسليط الضوء على تصريف هذا الفعل الأساسي وكيف يُمكن استخدامه في العديد من السياقات.

فعل “schlafen” ينتمي إلى المجموعة الأولى من الأفعال في اللغة الألمانية، وهو يتبع نمط التصريف العادي لهذه المجموعة، وقبل أن نستعرض تصريفه بالتفصيل، دعونا نتعرف على بعض الأمور الأساسية حول هذا الفعل.

وفي إطار سعينا الدائم لتقديم أفضل المعلومات وأسهل الشروحات لكافة الراغبين في تعلم اللغة الألمانية بسهولة قمنا بشرح دروس كتاب منشن وبعض الملاحظات الأخرى التي تعطي عملية تعلم الألمانية مزيدًا من المتعة من خلال:

فعل schlafen في الألمانية

تصريف فعل schlafen في اللغة الألمانية بمعنى ينام أو يغفو أو يرقد هو أحد أكثر الأفعال الألمانية استخدامًا والذي يعبر عن الدخول في حالة النوم أو النعاس أو السكون.

ويمكن أن يشير أيضًا إلى فقدان الوعي، ويعتبر من الأفعال غير المنتظمة، إذ يتغير الحرف المتحرك به عند تصريفه في بعض الأزمنة، ويأتي مع الفعل المساعد haben، كما يمكن استخدامه بشكل انعكاسي في الجملة.

• أنا نائم بالفعل Ich schlafe schon.
• هو ينام بعمق Er schläft tief.
• متى تنامون؟ Wann schlafen wir?
• هل مازلت نائمًا؟ Schläfst du noch?
• ينام الطفل سريعًا Das Baby schläft fest.
• sie schläft schon seit gestern Nachmittag. كانت نائمة منذ ظهر أمس.
• Ich schlafe zur Zeit nicht sehr gut. لا أنام جيدًا في الوقت الحالي.
• ليلة سعيدة، نم جيدًا! Gute Nacht, schlaf gut!

اقرأ أيضًا: تصريف فعل kommen في اللغة الألمانية وأهم استخداماته

تصريف فعل schlafen في اللغة الألمانية Konjugation verb schlafen

Konjugation verb schlafen in Präsens

• ich schlafe
• du schläfst
• er/sie/es schläft
• wir schlafen
• ihr schlaft
• Sie schlafen

Beispiele verb schlafen in Präsens

• Ich gehe schlafen. سأذهب إلى النوم
• Sie schlafen wohl nie. ربما لا ينامون أبدًا
• Kühe schlafen im Stehen. الأبقار تنام واقفة
• Alle Männer schlafen schlecht. ينام جميع الرجال بشكل سيء
• Schläfst du? هل أنت نائم؟
• Ich schlafe jeden Tag acht Stunden. أنام 8 ساعات كل يوم
• Warum schläft sie immer im Wohnzimmer? لماذا تنام دائمًا في غرفة المعيشة؟

Konjugation verb schlafen in Präteritum

• ich schlief
• du schliefst
• er/sie/es schlief
• wir schliefen
• ihr schlieft
• Sie schliefen

Beispiele verb schlafen in Präteritum

• sie schlief im Zug. نامت في القطار
• Die Stadt schlief. كانت المدينة نائمة
• wir schliefen zusammen. نمنا معًا
• Du schliefest den ganzen Tag. لقد نمت طوال اليوم

اقرأ أيضًا: تصريف فعل lernen في اللغة الألمانية وأهم استخداماته

Konjugation verb schlafen in Perfekt

• ich habe geschlafen
• du hast geschlafen
• er/sie/es hat geschlafen
• wir haben geschlafen
• ihr habt geschlafen
• Sie haben geschlafen

Beispiele verb schlafen in Perfekt

• Gestern Abend habe ich nicht gut geschlafen. لم أنم جيدًا الليلة الماضية
• sie hat eine weite Reise gemacht und hat sie nicht geschlafen. ذهبت في رحلة طويلة ولم تنام
• sie hat ins Ausland gegangen während du geschlafen hast. سافرت إلى الخارج بينما كنت نائمًا
• Er hat viel geschlafen und etwas gelesen. نام كثيرًا وقرأ شيئًا

Konjugation verb schlafen in Plusquamperfekt

• ich hatte geschlafen
• du hattest geschlafen
• er/sie/es hatte geschlafen
• wir hatten geschlafen
• ihr hattet geschlafen
• Sie hatten geschlafen

Beispiele verb schlafen in Plusquamperfekt

• Er hatte lange letztes Jahr geschlafen. كان ينام طويلًا العام الماضي
• Du hattest geschlafen, Als ich nach Hause kam. كنت نائمًا عندما عدت للمنزل
• Wir hatten letzte Nacht lange geschlafen. لقد نمنا في وقت متأخر الليلة الماضية

اقرأ أيضًا: تصريف فعل haben في اللغة الألمانية

Konjugation verb schlafen in Futur I

• ich werde schlafen
• du wirst schlafen
• er/sie/es wird schlafen
• wir werden schlafen
• ihr werdet schlafen
• Sie werden schlafen

Beispiele verb schlafen in Futur I

• Ich werde schlafen wie ein Baby. سأنام كالطفل الصغير
• Ich werde schlafen,weil ich bin sehr müde. سأنام لأنني متعب أو مرهق للغاية
• Denkst du, du wirst schlafen? هل تعتقد أنك ستذهب إلى النوم؟
• wo werden wir schlafen? أين سننام؟
• Ich werde dich etwas schlafen lassen. سأجعلك تنام قليلًا

Konjugation verb schlafen in Futur II

• ich werde geschlafen haben
• du wirst geschlafen haben
• er/sie/es wird geschlafen haben
• wir werden geschlafen haben
• ihr werdet geschlafen haben
• Sie werden geschlafen haben

Beispiele verb schlafen in Futur II

• ich werde geschlafen haben, wenn sie nach Hause komme. سأكون قد نمت عندما تأتي إلى المنزل
• Er wird wohl geschlafen haben. لابد أنه نام
• wir werden in den Rest des Tages geschlafen haben. لقد نمنا في بقية اليوم

Konjugation verb schlafen in KONJUNKTIV I

Präsens

• ich schlafe
• du schlafest
• er/sie/es schlafe
• wir schlafen
• ihr schlafet
• Sie schlafen

Futur I

• ich werde schlafen
• du werdest schlafen
• er/sie/es werde schlafen
• wir werden schlafen
• ihr werdet schlafen
• Sie werden schlafen

Perfekt

• ich habe geschlafen
• du habest geschlafen
• er/sie/es habe geschlafen
• wir haben geschlafen
• ihr habet geschlafen
• Sie haben geschlafen

Beispiele verb schlafen in KONJUNKTIV

• Er wurde am Schlafen gehindert. مُنع من النوم
• Alle Kameraden schliefen seit gestern. كل الزملاء نائمون منذ أمس
• Sie würde mit dir schlafen. سوف تنام معك
• ich schlafe nicht gut. لا أنام بشكل جيد
• wir würden bei dir gestern schlafen. كنا ننام معك أمس
• Er werde geschlafen haben, Wenn du nicht gekommen bist. كان سينام لو لم تأتي أنت

اقرأ أيضًا: تصريف فعل werden في اللغة الألمانية

Konjugation verb schlafen in KONJUNKTIV II

Futur II

• ich werde geschlafen haben
• du werdest geschlafen haben
• er/sie/es werde geschlafen haben
• wir werden geschlafen haben
• ihr werdet geschlafen haben
• Sie werden geschlafen haben

Präteritum

• ich schliefe
• du schliefest
• er/sie/es schliefe
• wir schliefen
• ihr schliefet
• Sie schliefen

Futur I

• ich würde schlafen
• du würdest schlafen
• er/sie/es würde schlafen
• wir würden schlafen
• ihr würdet schlafen
• Sie würden schlafen

Plusquamperfekt

• ich hätte geschlafen
• du hättest geschlafen
• er/sie/es hätte geschlafen
• wir hätten geschlafen
• ihr hättet geschlafen
• Sie hätten geschlafen

Futur II

• ich würde geschlafen haben
• du würdest geschlafen haben
• er/sie/es würde geschlafen haben
• wir würden geschlafen haben
• ihr würdet geschlafen haben
• Sie würden geschlafen haben

Konjugation verb schlafen in IMPERATIV

• schlaf (du)
• schlafen wir
• schlaft ihr
• schlafen Sie

Beispiele verb schlafen in IMPERATIV

• Schlafe! نام!
• Schlaft jetzt! ناموا

Konjugation verb schlafen in Partizip

• Präsens – schlafend
• Perfekt – geschlafen
• zu + Infinitiv – zu schlafen

Beispiele verb schlafen in Partizip

• Hast du geschlafen? هل كنت نائمًا؟
• Ich habe unruhig geschlafen. كنت نائم قلقًا
• Wir sehen ein Kind schlafend in ihrem Bett. رأينا طفل نائم في سريره

اقرأ أيضًا: تصريف فعل sein في اللغة الألمانية في جميع الأزمنة وأمثلة على كل زمن

Beispiele verb schlafen mit Modalverben

• Ich will bei euch schlafen. أريد أن أنام معك
• Kann ich hier ein bisschen schlafen? هل يمكنني النوم هنا؟
• Er kann meistens nicht gut schlafen. غالبًا لا يستطيع النوم بشكل جيد
• Ich konnte gestern nicht schlafen. لم أستطع النوم أمس
• Du solltest lieber schlafen. من الأفضل أن تنام قليلًا
• Ich muss mehr schlafen. أحتاج إلى النوم أكثر
• sie wollte nur 2 Stunden schlafen. تريد أن تنام ساعتين فقط
• Könnten Sie dort schlafen? هل يمكنك النوم هناك؟
• Ihr könnt jetzt schlafen. يمكنك النوم الآن
• Wolltest du gerade schlafen gehen? هل تريد الذهاب للنوم حالًا؟

اقرأ أيضًا: تصريف الأفعال في اللغة الألمانية Verb Konjugation

zu schlafen

• Ich kann sie nicht anweisen zu schlafen. لا أستطيع أن أخبرها أن تنام
• Es ist zu dunkel, um zu schlafen. إنه مظلم جدًا للنوم
• lch habe versucht, in der Badewanne zu schlafen. حاولت النوم في حوض الاستحمام
• Es ist sicher schwer, allein zu schlafen. بالتأكيد من الصعب عليك النوم وحيدًا
• Ich hatte nicht vor, hier zu schlafen. لم أنوي النوم هنا